"ในขณะที่ผมกำลังนอนอ่านหนังสือ พ๊อกเก็ตบุคภาษาอังกฤษ อยู่บนเตียงนอนอันแสนสบาย พร้อมกับใช้ talking dict ควบคู่ไปด้วย แต่บ่อยครั้ง ผมเฝ้ามองหาเครื่องแปล ที่ให้ความสะดวกได้มากกว่านี้ โดยเฉพาะในอริยาบถ สบายๆเช่น กำลังนอน......ให้ตายเถอะ! ผมเจอมันแล้ว!"

พอกันที !! กับอุปสรรค นานาประการ ที่ผู้เรียน/ อ่านภาษาอังกฤษ คนแล้วคนเล่า ต้องเจอ!! จนอาจทำให้คุณ เบื่อและท้อในที่สุด

หลายคำถามที่ควรตอบ .... ก่อนอ่านข้อความต่อจากนี้ คุณกลัวภาษาอังกฤษใช่หรือไม่....? คุณกำลังเริ่ม ศึกษาภาษาอังกฤษ แต่รู้สึกถึงอุปสรรค เพราะมีคำศัพท์ที่ไม่รู้ ความหมายเยอะมั่กๆ...? คุณเบื่อกับการต้องใช้เวลามาก ในการค้นหาคำศัพท์ ใช่หรือไม่..? คุณไม่ค่อยมีทักษะ ด้านการพิมพ์ ใช่หรือไม่...? คุณไม่ได้รับความสะดวก จากดิคชั่นนารีปัจจุบัน ใช่หรือไม่...? คุณเบื่อกับการพิมพ์ตัวอักษร แต่ละตัวบนแป้นพิมพ์ เล็กๆใช่ไหม...? ที่สำคัญ.....เซ็งกับความไม่ทันใจของวิธีการแปลแบบเดิมๆ !!

With Quicktionary : What group are you in...?? Never know Quicktionary before!.This's my first time Yes..I know but not interested/in need. Yes, I know and feel interested. Yes, I know and very interested Yes, I am already own one ! (already customer)

ถ้าคำตอบของคุณคือ ใช่ ..............?
เรามีข่าวดี QuicktionaryII Professional Plus คือ คำตอบใหม่ที่คุณ ไม่ควรพลาด !

Plus

Quicktionary (English-Thai , English-English Dictionary) ช่วยให้ผู้ใช้สามารถสแกนคำๆหนึ่ง หรือทั้งประโยค แล้วแปลทีละคำ จอจะแสดงคำที่ถูกสแกนและ เครื่องสามารถอ่านออกเสียงคำ หรือประโยคที่ถูกสแกนได้ การทำงานของปากการวดเร็วและแม่นยำ ด้วยหัวสแกนที่ซับซ้อนและเทคโนโลยี OCR ที่แม่นยำ

โปรดลอง จินตนาการ ดูถึงประโยชน์ที่ท่านจะได้เหล่านี้จาก QuicktionaryII ...

• โลดแล่นเต็มที่กับการ อ่านหนังสือภาษาอังกฤษ ที่คุณชอบ Quicktionary ช่วย เพิ่มความต่อเนื่อง ในการอ่าน บทความภาษาอังกฤษ เช่นจาก นิตยสาร ตำราเรียน หนังสือพิมพ์ นวนิยาย พ็อกเกตบุ๊ค หรือสื่อสิ่งพิมพ์อื่นๆ
  
  
• ช่วยให้คุณหรือลูกหลาน ของคุณรักการอ่านภาษาอังกฤษ มากยิ่งขึ้น
  
  
• ใช้งานควบคู่กับ การอ่านหนังสือ ได้สะดวกในทุกอิริยาบถ ไม่ว่าจะนั่งอ่านหรือ นอนอ่านหนังสือ บนโซฟาตัวโปรด
  
  
• ใช้ประกอบการเตรียมตัวสอบ Reading Comprehension ของ ข้อสอบภาษาอังกฤษ ต่างๆเช่น TOEFL, GMAT, GRE, CU-TEP, TU-GET, SAT ซึ่งผู้เตรียมสอบต้อง ใช้เวลาฝึกอ่าน และทำความเข้าใจ บทความภาษาอังกฤษ จำนวนมาก ในเวลาจำกัด
  
  
• เหมาะที่จะมีไว้ประจำที่ทำงานหรือที่บ้านสำหรับทุกๆคน

ยังไม่หมดเท่านั้น !...

Quicktionary ยังมี Features and Specifications เพิ่มเติมเหล่านี้เพื่อเพิ่ม ความยืดหยุ่นในการ ใช้งานให้คุณด้วย......

• อ่านออกเสียงคำศัพท์หรือ ประโยคที่ถูกสแกนได้ (Built in Text-to-Speech technology, มีลำโพงในตัว และมีหูฟังให้ด้วย)
  
  
• มีระบบการ input คำศัพท์ที่นอกเหนือ จากการสแกนได้เช่นการใช้งาน Opticard และ Text Editor (ท่านไม่ต้องกังวลเรื่อง การแปลคำศัพท์ที่ไม่อาจ นำปากกาไปทำการสแกนได้ เช่นคำในทีวี หรือ ป้ายโฆษณา)
  
  
• จดจำคำศัพท์ที่สแกนไว้ 80 คำล่าสุด เพื่อง่ายต่อการทบทวน
  
  
• ปรับโหมดการใช้งานได้สำหรับผู้ใช้ที่ถนัดมือขวา หรือถนัดมือซ้าย
  
  
• "การจดบันทึก": ทำหน้าที่ดั่งสแกนเนอร์แบบพกพา พร้อม OCR สามารถสแกน ข้อความภาษาอังกฤษเก็บไว้ในเครื่อง และถ่ายโอนเข้าคอมพิวเตอร์ ผ่านสัญญาณอินฟาเรด
  


• การรับรู้ตัวอักษรภาษาอังกฤษ (English OCR) มีความแม่นยำถึง 97%* (*บนพื้นฐานของรูปแบบ และขนาดตัวอักษรตามมาตรฐาน)
  
  
• สามารถอัพเกรดความสามารถ เพิ่มเติมได้ด้วยชุดอัพเกรด "Quicktionary Extension for PC"

หากคุณกลัวว่า ด้วยขนาดกะทัดรัดของ QuicktionaryII Professional Plus จะทำให้ความสามารถ ในการรวบรวมคำศัพท์ น้อยลง เราอยากจะบอก ความจริงกับคุณว่า..... QuicktionaryII ได้รวบรวม 8 สุดยอดพจนานุกรมอังกฤษ-ไทย ฉบับลิขสิทธิ์ จาก ศ.ดร. วิทย์ เที่ยงบูรณธรรม นักวิชาการเจ้าของผลงาน Dictionary ที่ได้รับการยอมรับ และนำไปบรรจุใน Microsoft Windows และ Office ทุกยุค และฉบับปรับปรุงล่าสุด ในคอมพิวเตอร์ PC ทุกเครื่องอย่างเป็นทางการ พจนานุกรม: อังกฤษ-ไทย (ฉบับห้องสมุด) พจนานุกรม: สำนวนและวลี พจนานุกรม: วิศวกรรมศาสตร์ พจนานุกรม: คอมพิวเตอร์ อินเทอร์เนตและไอที พจนานุกรม: วิทยาศาสตร์การแพทย์ พจนานุกรม: วิทยาการจัดการ (ประกอบด้วยสาขาต่างๆดังนี้ การจัดการ การเงิน การพาณิชย์ การบัญชี การตลาด เศรษฐศาสตร์ การธนาคาร) พจนานุกรม: กฏหมาย พจนานุกรม: วิทยาศาสตร์ NEW ! สำหรับบางท่าน ที่ต้องการความหมาย ภาษาอังกฤษ เรายังได้รวม: พจนานุกรม อังกฤษ-อังกฤษ ฉบับ "American Heritage Dictionary" (AHD) : Concise เพื่อความต้องการที่ครบถ้วน มากขึ้นเพื่อท่าน

".. หลังจากได้ลองใช้ดูแล้ว ทำให้อ่านหนังสือภาษาอังกฤษ ง่ายขึ้นดีครับ ไม่ต้องคอยเปิดหาคำศัพท์ ทำให้เราไม่เสียจังหวะในการอ่าน และคล่องตัวขึ้นด้วยครับ .." คุณ วิษณุ ชวนเกษม พนักงานบริษัท

".. บางครั้งอ่านหนังสือภาษาอังกฤษเล่มโปรด บนเตียงนอนสบายๆ Quicktionary ทำให้การอ่านต่อเนื่องขึ้น เวลาติดคำศัพท์ ซึ่งตอบสนองความต้องการผม ได้จริงๆครับ .." Patchawat Komolrojanaporn นักธุรกิจ

มาถึงจุดนี้ผมขอขอบคุณทุกท่านที่ให้ความสนใจใน Thai Quicktionary II : Professional (อังกฤษ-ไทย)

หลายครั้งหลายคราที่ผมได้อ่านนิตยสาร บทความ หนังสือพิมพ์หรือ ตำราภาษาอังกฤษที่เราสนใจ การมีสิ่งอำนวยความสะดวกอย่าง Quicktionary II ก็ทำให้การแปลความหมายนั้น ง่ายและสะดวกรวดเร็วขึ้นมากครับ ประกอบกับบางที เราไม่ได้นั่งอ่านสือเหล่านี้บนโต๊ะ ทำงานอย่างเป็นกิจลักษณะ เช่นการนั่ง/นอน อ่านบนโซฟาหรือเตียงนอน (บ่อยครั้งกับสิ่งที่เราสนใจ เราก็อยากอ่านในอิริยาบถที่สบายๆ จริงไหมครับ) ท่านอาจพบว่า electronic dictionary แบบทั่วไป อาจไม่สะดวกนักกับการใช้งานในอิริยาบถเช่นนี้

นี่เป็นที่มาให้ผมเป็นคนหนึ่ง ที่แสวงหาผลิตภัณฑ์ลักษณะนี้ มาตอบสนองความต้องการ และหลายๆท่านคงคิดเหมือนผมบ้าง ผมมีความเชื่อมั่นว่า ถ้าผู้ใช้มีความคล่องหรือชำนาญแล้ว ผลิตภัณฑ์ตัวนี้สามารถตอบสนอง ความต้องการที่เราคาดหวัง ไว้ได้อย่างน่าพอใจ ในรูปแบบของ การสแกนตรงที่ตัวพิมพ์ภาษาอังกฤษ และแสดงความหมายในภาษาไทย ทันทีทางหน้าจอบนตัวปากกา (ถ้าผู้ใช้ใช้งานได้คล่องแล้ว รับรองใช้ไม่ยากครับ)

หลายท่านคงมี electronic dictionary แบบที่เห็นทั่วไปกันอยู่แล้ว ที่บ้านผมเองก็มีใช้ถึงสองตัว คือของผมและของน้อง แต่ไม่แปลกจริงไหมครับที่จะมีอีกซักตัวในแบบ QuicktionaryII ไว้ประจำที่ที่ทำงานหรือ ที่บ้านสำหรับทุกคนได้แบ่งกันใช้ เพื่อตอบสนองความต้องการ ในหลายๆช่วงจังหวะเวลาของ การอ่านภาษาอังกฤษนะครับ

การมี Quicktionary ใช้ควบคู่กับการอ่านภาษาอังกฤษ ทำให้การอ่านราบรื่นขึ้น ทั้งยังเป็นการกระตุ้นให้ผู้คน รักการอ่าน ภาษอังกฤษมากยิ่งขึ้น การอ่านบ่อยๆและหมั่นเรียนรู้ ก็เป็นคุณสมบัติที่ดี ที่เราควรจะมีเพื่อ พัฒนาตัวเองทางด้านภาษา การที่กว่าคนๆหนึ่งจะอ่านภาษาอังกฤษจนเก่งและคล่องได้นั้น (รู้คำศัพท์  และแปลได้ถูกต้องตามโครงสร้าง ประโยคและบริบท) ต้องเกิดจากประสบการณ์และ การฝึกฝนที่สั่งสมมานาน Quicktionary ขอเป็นหนึ่งในตัวช่วยในระหว่างทางที่ท่านจะก้าวไปสู่จุดนั้น

กรรมการผู้จัดการ
4Life Tech Co.,Ltd.

ป.ล.1 โปรดอย่าหลงให้ความสำคัญกับลูกเล่นต่างๆเช่น mp3 เครื่องคิดเลข เกมส์ ปฏิทิน Organizer ในเมื่อทั้งหมดคุณหาได้จากมือถือ หรือ PDA ของคุณ !

ป.ล.2 Remember! Serious English readers need serious Translation-helping Tools. Quicktionary will be there for you!!

ป.ล.3 ทางเรา 4Life Tech มีความซื่อสัตย์และจริงใจต่อคุณ (ว่าที่ลูกค้าของเรา) เพียงพอที่จะขอชี้แจง "ข้อเท็จจริงด้านข้อจำกัดการใช้งาน" ของ Quicktionary : โปรดศึกษาเพื่อความคาดหวังต่อการใช้งาน Quicktionary ที่ถูกต้องครับ คลิกที่นี่ ครับ

Smart Translation method that makes sense !!

คู่มือการใช้งาน : Download คู่มือการใช้งาน Thai Quicktionary II Professional (685 KB)

โบรชัวร์ : Download Thai Quicktionary Brochure here : ดาวน์โหลดโบรชัวร์ของควิกชันนารี่ที่นี่ (500 KB)

หรือเข้าอ่านคำตอบสู่คำถามอื่นๆ ได้ที่ FAQ ครับ

ข้อชี้แจงด้านราคา 9,490 บาท
ทางเราขอเรียนตามตรงว่ามันเป็นราคาเดียวที่เราสามารถขาย และอยู่รอดได้เพราะ

1. สินค้าผลิตจากจากเมืองนอก (อิสราเอล) เรามีต้นทุนสูงในการนำเข้าและ ขนส่งที่แพงกว่า เมื่อเทียบกับ Electronic dictionary ทั่วไปที่ผลิตและนำเข้ามาจากจีน หรือไต้หวัน ที่ต้นทุนต่ำ และค่าขนส่งถูกกว่า
Quicktionary เป็นสินค้าที่เมืองนอกมีมากว่า 5-6 ปีแล้ว แต่ยังไม่มีผู้ประกอบการใดนำเข้ามาทำตลาด ในรูปแบบของอังกฤษ-ไทย เพื่อให้คนไทยได้ใช้ ทาง 4Life Tech ของเราเป็นเจ้าแรกที่ทำเพื่อให้คนไทยเช่นท่านได้มีอีกทางเลือกหนึ่งในการแปลภาษา

2.ขณะนี้ ทางบริษัทฯจัดจำหน่าย Quicktionary ซึ่งเป็นเครื่องแปลภาษาแบบเดียว ที่ใช้หลักการสแกนและโชว์ความหมาย ทันทีทางหน้าจอ ยังไม่มีผลิตภัณฑ์ยี่ห้ออื่นในลักษณะนี้จากผู้ผลิตรายอื่น ถึงแม้ในระดับ World scale เองก็ตาม เป็นเหตุให้ราคาไม่ตก เพราะคู่แข่งน้อย (สินค้าที่ราคาตกเร็วเช่นคอมพิวเตอร์ หรือมือถือ เพราะคู่แข่งเยอะ และออกรุ่นใหม่ๆบ่อย)
นำเข้ามาครั้งแรกราคา 8900 บาท ต่อมาปรับราคามาเป็น 9490 บาท ต่อไปจะเป็น.....??

3.บริษัทมีค่าใช้จ่ายสูงในขณะที่Quicktionary เป็นสินค้าเฉพาะกลุ่มสำหรับผู้แสวงหาความสะดวก อีกระดับของการแปล เช่นท่าน ซึ่งไม่ใช่คนส่วนใหญ่คิด หรืออาจจะยอมมาซื้อ Quicktionary อีกตัวทั้งๆที่ท่านอาจจะมี Electronic dictionary แบบทั่วๆไป(เช่น Talking dict หรือ Cyberdict) อยู่แล้ว

4.ถ้าท่านพบว่าราคาที่เมืองนอกอยู่ราวๆ $150-200 นั่นเป็นเพราะสินค้ามีหลายรุ่น หลายระดับความสามารถ บางรุ่นอาจถูกกว่า บางรุ่นอาจแพงกว่า อีกทั้งปากกสแกนคำศัพท์ที่ขายเมืองนอกที่เป็น อังกฤษ-อังกฤษนั้นเป็นรุ่นมาตรฐานอยู่แล้ว การผลิตระดับ mass scale มีสูง ต่างกับ Quicktionary อังกฤษ-ไทย ซึ่งต้องทำการ customization มาเพื่อผู้ใช้คนไทยได้ใช้ประโยชน์